System Design & Distributed Systems

بناء الأنظمة الحديثة مش بس بيحتاج كود كويس، لكن كمان تصميم معماري ذكي يتحمّل النمو والتعقيد. في القسم ده، هنتعرف على إزاي تصمّم نظام يقدر يخدم آلاف أو ملايين المستخدمين بكفاءة واستقرار. وبنغوص في تصميم الأنظمة والأنظمة الموزعة.

شارك هذا القسم مع أصدقائك
مميز

Strategies for Read Heavy Systems

لما نيجي نتكلم عن الأنظمة اللي بتركز على عمليات القراءة أكتر من الكتابة، يعني الـ Systems اللي بيكون فيها نسبة قراءة للبيانات أكبر بكتير من نسبة الكتابة، ففيه شوية استراتيجيات ممكن نستخدمها عشان نحسن من الأداء.

تم التحديث في 2024-07-19
gRPC microservices

gRPC

الـ gRPC هي اختصار لـ Google Remote Procedure Call وهي تكنولوجيا بتخلي الـ Service تقدر تنادي الـ function اللي موجودة في Service تانية كأنها بتناديها عادي كـ Function Call.

2025-06-04
api-gateway microservices

API Gateway

نقطة دخول واحدة لكل الـ requests اللي جايه من الـ clients للـ backend. فبدل ما الـ client يتعامل مع كل service بشكل مباشر، هو بيتعامل بس مع الـ Gateway، والـ Gateway يتولى الباقي.

2025-05-21
monitoring observability

Observability Pillars

علشان تقدر تتابع نظامك وتفهم إيه اللي بيحصل جواه، لازم يكون عندك Observability واللي بيعتمد على 3 أعمدة رئيسية: Logs، Metrics، وTraces. فتعالوا نتعرف على دور كل واحد منهم في مراقبة الأنظمة

2024-12-25
tracing monitoring

Distributed Tracing

الهدف الأساسي من الـ Distributed Tracing هو توفير رؤية واضحة لرحلة الطلب (Request) عشان لو فيه مشاكل أو بطء في الأداء نقدر نحدد مصدرها. بنقدر نعرف فين بالتحديد الـ bottleneck أو الخدمة اللي فيها مشكلة.

2024-10-25
system-design distributed-systems

Top 24 System Design Terminologies

تعالوا نشوف مع بعض شوية من أهم المصطلحات المستخدمة في تصميم الأنظمة والـ (System Design) في مجال هندسة البرمجيات باللغة العربية ، مع شرح مبسط لكل مصطلح.

2024-10-01
software-architecture microservices

CQRS Architecture Pattern

بناء البرمجيات زي بناء المباني بالظبط محتاج ترتب أجزاء المبني وعلاقتهم ببعض بطريقة مناسبة لوظيفة المبني والمستخدمين, فالبيت مبني وكذلك الجامعة مبني ولكن الحجم, والوظيفة والمستخدمين مختلفين ومن هنا بتيجي فكرة ال Architectural Patterns في البرمجيات.

2024-09-22
ProtoBuf microservices

Protocol Buffer (ProtoBuf)

اختيار الـ Format المناسب للـ Data Serialization أصبح موضوع حيوي حاليًا خصوصًا في التعامل مع الأنظمة اللي بتتميز بكونها Large-Scale واللي الأداء فيها حيوي ومهم جدًا. ومن أشهر الـ Formats اللي فضلت موجودة على مر السنين

2024-09-17
microservices database

Uber's Docstore Architecture

قاعدة البيانات دي بتتميز بعدة مميزات من ضمنها انها بتوفر الـ Strict Serializability Consistency Model على مستوى الـ Partition وده كان من ضمن المتطلبات اللي Uber عاوزة تحققها وبالتالي نقدر نستنج هنا ان Uber بتضحي بالـ Availability في سبيل الـ Consistency.

2024-08-01
database performance

GitHub Code Push Processing

الـ Code Pushes هي أكيد واحدة من العمليات الشائعة والمتكررة اللي كلنا بنقوم بيها بشكل دوري. والتغييرات اللي مهندسين GitHub عملوها دي هدفها معالجة أي مشاكل محتملة وانهم يوفروا تجربة أكثر سلاسة لأي حد بيعمل Code Push على GitHub.

2024-07-13
aws lambda

Serverless Architecture

ظهر الـ Serverless Architecture كطريقة أو نمط للتصميم يسمح للـ Developers بتحقيق الأمنية دي , وإن هم يبقوا قادرين على بناء الـ Software بدون الاهتمام بالبنية التحتية واداراتها.

2024-04-28
message-queue kafka

Message Queue

الـ Message Queue هو عبارة عن وسيلة تواصل بين الـ Services وبعضها البعض فيقدروا يتبادلوا المعلومات بشكل Asynchronous وعشان كده النوع ده من التواصل بنسميه Asynchronous Communication.

2024-01-26
database replication

Database Replication

في الأنظمة اللي بتخدم عدد كبير من المستخدمين، الأداء العالي وتوفّر البيانات بشكل دائم بيبقوا أولوية. هنا بييجي دور Database Replication — عملية نسخ البيانات من قاعدة بيانات رئيسية إلى واحدة أو أكثر من النسخ الاحتياطية (replicas) بشكل آلي.

2023-12-21
database nosql

Database Cheatsheet for System Design

لازم نكون عارفين ان اختيارنا للـ Database في الـ System اللي بنبنيه، هو قرار مش سهل وقرار هنبقى ملزمين بيه لفترة طويلة فلازم نختارها بعناية خصوصًا لو كمان الموضوع هيتضمن Budget وفلوس هتندفع.

2023-12-21
rate-limiting resiliency

Rate Limiting

ال Rate Limiting هي واحدة من أهم الطرق الأساسية عشان نحقق الـ Robustness في الـ Service اللي بنبنيها وده من خلال تحديد عدد Requests معينة مسموح للمستخدم يطلبها في فترة زمنية محددة.

2023-12-21
cloud microservices

Cloud Computing Models

فيه بعض الـ Cloud Computing Models الشهيرة اللي بقينا بنشوفها كتير بعد توجه كتير من الشركات والناس لاستعمال الـ Cloud وهي الـ IaaS والـ PaaS والـ SaaS .. طب ايه هي المصطلحات دي ؟.

2023-11-24
load-balancer microservices

Load Balancer Algorithms

في الأنظمة اللي بتخدم آلاف أو ملايين المستخدمين، لازم الحمل يتوزّع على السيرفرات بشكل ذكي علشان الأداء يفضل ثابت وسريع. هنا بييجي دور Load Balancer Algorithms — خوارزميات بتحدد إزاي الطلبات تتوزع على السيرفرات.

2023-10-24
proxy microservices

Proxy vs. Reverse Proxy

الـ Proxy والـ Reverse Proxy بيشتغلوا كـ وسيط بين طرفين الـ Client والـ Server، لكن كل واحد فيهم بيخدم هدف مختلف.

2023-10-24
api-gateway microservices

CAP Theorem

الـCAP Theorem واحدة من أهم النظريات الأساسية والمهمة في علوم الحاسب عامةً وفي النظم الموزعة خاصةً وبتنص على: إن في النظم الموزعة ما ينفعش الـSystem يوفر إلا ضمانين أو خاصيتين اتنين بس في نفس ذات الوقت.

2023-10-23
scaling microservices

Horizontal vs. Vertical Scaling

التوسع أو ما يعرف بالـ Scaling هو ببساطة قدرة النظام على تحمل أي حمل زائد أثناء استخدامه، فمثلا: لو فيه نظام بيخدم 20 مستخدم في نفس الوقت، وفجأة العدد ارتفع لـ2000 مستخدم مرة واحدة والنظام قدر يتعامل مع الزيادة دي ويخدمهم من غير أعطال.

2023-10-23
load-balancer microservices

Load Balancer

الـ load balancer أو مُوزع الأحمال هو بكل بساطة ضابط مرور بيوجه الطلبات اللي جاية من الـ clients إلى الـ server المناسب في النظام. زمان كنت بتعمل application ويشتغل على سيرفر لكن مع تزايد عدد الطلبات، السيرفر مش بيقدر يخدم كل دا وبيقع. فبنتجه للـ Scaling.

2023-10-23

ساهم معنا في تطوير المحتوى

هل لديك خبرة في System Design & Distributed Systems؟ ساعدنا في إثراء المحتوى العربي وشارك معرفتك مع المجتمع

ساهم على GitHub دليل المساهمة

يمكنك إضافة مواضيع جديدة، تحسين المحتوى الموجود، أو اقتراح أفكار للمحتوى

اشترك في النشرة البريدية

احصل على أحدث المحتوى والأخبار مباشرة في بريدك الإلكتروني